田中将大投手の英語力を、ヤンキースタジアム入団会見で見てみよう

野球


1: ニーニーφ ★ 2014/02/12(水) 04:21:15.48 ID:???0

 楽天からヤンキースへ移籍した田中将大投手(25)が
11日(日本時間12日未明)、ヤンキースの本拠地
ヤンキースタジアムで入団会見を行った。

会見場に詰めかけた約400人の日米メディアを前にして田中は、
英語で「ヤンキースの一員になれて、とてもうれしい」とあいさつ。
新たな背番号「19」がついたホーム用の
ピンストライプのユニホームに袖を通した。

田中はポスティングシステムの新制度を利用してヤンキースと
7年1億5500万ドル(約158億8千万円)で合意。
投手では史上5番目、海外選手では最大の契約とあって、
注目度は高く、米国の記者からは矢継ぎ早に質問が飛んだ。

この日の会見で使用された「レジェンズ・クラブ」は
約1200人の収容が可能。試合のない日は結婚式の会場などに
使われる特別な空間を用意した球団の関係者によると、
入団会見を行うのは09年12月の
グランダーソン(現メッツ)以来、5年ぶりだという。

また、会見の様子はニューヨークの地元局
「YESネットワーク」や日本で生中継された。

デイリースポーツ
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140211-00000076-dal-spo

502: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:35:57.54 ID:kIUK0Nvn0

これが会見の全容かな?
http://www.youtube.com/watch?v=HTYlLRcdrDQ

日本の記者は相変わらず質問が回りくどいし、くだらねぇのが多いなぁ

518: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:48:21.84 ID:pweoOvv40
Q&Aみたけど、ニコニコして好印象だった。
緊張してたんだろうけど、そんなに見えなかったし。

 

522: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:52:35.58 ID:j9WF+5tRO
名前をマークン田中にすればいいのに 外国人もマークンなら呼びやすいからな

 

523: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:52:44.39 ID:3pAyN5k5O
取材が過熱していたので、これくらいで丁度いい

 

525: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:53:04.82 ID:d4FjCEBbO
ジャパンマネー目当ての本田香川
実力でアメリカに渡った田中

 

532: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 07:58:15.42 ID:kuat1UQw0
いくらなんでも英語がひどすぎる
NYは無学な移民で英語が全く話せない人も多いけど
それでも田中以上は話すよ
いい大人がこんな舞台でちゃんとした英語のセリフを覚えてこず
赤ちゃん英語を使うなんて本当に無礼で高慢
アメリカはスピーチや挨拶をものすごく大事にする国なのに
本人は照れ臭そうに笑ってたけど、現地の人は誰も微笑ましいとは思わないよ

 

541: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:02:04.10 ID:4AuDRAPrO
>>532
ECCジュニア以下のレベルだな…笑えない恥ずかしさ…

 

561: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:09:14.45 ID:H+5/SCSaO
マー君は十分通用するよ

 

563: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:10:09.51 ID:smhDQEwQP
誰か特訓してあげたらよいのに。
My name isって、何だよ!

 

577: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:18:58.79 ID:zEfKm+m6i
>>563
I’m~だよねw
日本の英語教育いい加減改定しろ。

 

571: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:13:27.64 ID:rGGyksl+0
会見場の屏風みたいなパネルにヤンキースのロゴと一緒に
トヨタのロゴもあって、なるほどねと思った。
そりゃ楽天が手放したくなくても、そうはいかなかっただろうな、と。

 

581: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:25:04.60 ID:HoqCJKn40

なんだかんだ言っても顔がいい方がいい
ってのはあるかもな

ダルをとった時のテキサスの浮かれた雰囲気
松井をとった時のヤンキースファンの微妙な表情・・・

 

584: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:29:00.19 ID:6GnQREx/0
マー君には頑張ってほしい。今年は本当に大リーグ中継が
楽しみだ。

 

588: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:31:44.48 ID:Lue+LqqjO
日本の学校で教わるのは「英会話」でなく「英語」だろ
何を勘違いしてんだ?
国語や英語の成績と会話の技術は別

 

589: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:32:35.15 ID:6GnQREx/0
まあでもヤンキースはマー君がそれこそ大活躍しないと
プレーオフにも進めんだろう。なんせジーター含めて
年寄りが多いからな。

 

597: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:39:05.79 ID:ONq9rbGZ0
妙にかしこまるより、おもっきし雑な英語のほうがおもしろいと思うよw
つかんな細かいことどうでもいいw

 

604: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:46:09.35 ID:6GnQREx/0
英語力の件で非難しているやつがいるが、頭おかしいんではないか。
英語なんて向こうに住んでいれば、本人の努力もあるが上達していく。
一番肝心なのは、実力、成績だ。シーズンを通していい成績をおさめ、
プレーオフでも活躍できればニューヨーカーを納得させられる。

 

611: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 08:57:39.73 ID:AUlSWNQ70
それに比べれば
中田英なんて伊語も英語も堪能で
偉いなと思うな
相当勉強したはずなのに
その苦労を微塵も出さなかったしな

 

614: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:00:35.06 ID:radLCMnr0
日本にいるときと違ってニッコニコだったね

 

615: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:01:08.33 ID:vtSj3eqc0
ヘタクソな英語よりあれだけ持ち上げてたのに入団会見が話題にならなかったって事の方が面白い

 

616: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:02:13.37 ID:smhDQEwQP

アメリカ行くって心で決めていたのなら、
高い金払って、時間も作って、
家庭教師雇うなりして特訓したらよいのに、それをしないのは怠慢では?

マー君は、英会話以前に国語力も磨いて欲しい。質問にちゃんと答えて欲しかった。
天気がどうの、とか松井さんから聞いていたとかじゃなくて。
英語はゼロから頑張れとしか言えないわ。

 

617: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:03:07.74 ID:Nb8N83GY0

全然知らなかったww

ACミラン本田のときはあれだけ盛り上がったのに

タイミングが悪かったかな?

 

621: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:06:11.75 ID:Ta+IIwQgO
上原か岩隈がキャッチャーになんか言われたらオーケーオーケー言っとけば大丈夫って言ってたよ

 

627: もふもふ 2014/02/12(水) 09:09:51.46 ID:hOWBr5y60
あれは英語だったのか?

 

630: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:12:01.47 ID:jWbwBn3N0
野球選手の記者会見なんて殆ど覚えてないし
気の利いたコメントも言わないからなあ
話題にもならんよ。

 

638: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:5) 2014/02/12(水) 09:21:48.04 ID:QBafsTLRO
>>630
木田とか面白かっただろ
隣の市長か誰かが大爆笑してたし

 

639: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:24:21.09 ID:jWbwBn3N0
>>638
木田?どんな記者会見したか知らない。

 

641: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:27:39.98 ID:daLwNUBG0
>>639
羽織袴で登場
「ロボコップに会えなくて残念」と言い放った

 

640: 名無しさん@恐縮です 2014/02/12(水) 09:25:21.35 ID:65ounYBp0
たどたどしいかわいげがあるところが
いいんだろうな

 

引用元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1392146475/  【MLB】田中将大がヤンキースタジアムで入団会見 英語で「ヤンキースの一員になれて、とてもうれしい」